• Skip to content
  • Skip to link menu
КДЕ на српском
  • Локализација КДЕ-а на српски језик
 
 

Трапнакрон

Извор → транскрипција / превод [почетак]

# A Å B C D E É F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U V W X Y Z Γ Μ А Б В Д Е И І К Л М Н П Р С Т Э Ю 钱 长 龙

i18n: и18н

I20: И20

i386: и386

I.430: И.430

Iagno: Ијањо

Ian Higginson: Ијан Хигинсон

Ian Monroe: Ијан Монро

Ian Reinhart Geiser: Јан Рејнхарт Гејзер

Ian Wadham: Ијан Вадам

IBM: ИБМ

ICA: ИЦА

iCal: Икал

iCalendar: и-календар

ICCCM: ИЦЦЦМ

Icedove: Ледоголубица

Iceland: Исланд

Iceweasel: Ледоласица

IceWM: АјсВМ

ickle: Икл

ICMP: ИЦМП

ICO: ИЦО

Icon: икона

Icon Finder: Налазач икона

ICQ: ајсикју

ICQ2000: ајсикју 2000

ID: ИД

ID3: ИД3

IDE: ИДЕ

IDEAl: ИДЕАл

identi.ca: Идентика

IDL: ИДЛ

IDMAP: ИДМАП

Ido: идо

IE: ИЕ

IEEE: ИЕЕЕ

IETF: ИЕТФ

IETF Requests for Comments: ИЕТФ-ови захтеви за коментаре

IFHP: ИФХП

IFS: ИФС

Igor Kurchatov: Игор Курчатов

IIR: ИИР

iKons: иКоне

ILERPG: ИЛЕРПГ

Illustrator: Илустратор

Ilya Korniyko: Иља Корнијко

IM: ИМ

Imagebin: корпа слика

ImageMagick: Имејџмеџик

IMAP: ИМАП

IMAP4: ИМАП4

IMAP4rev1: ИМАП4рев1

IMAPS: ИМАПС

iMIP: иМИП

Imlib: Имлиб

Impact: Импакт

Impress: Презентација

IMS: ИМС

Incoming Message: долазећа порука

INDI: ИНДИ

India: Индија

Indonesia: Индонезија

Infadel: Инфејдел

InfiniBand: инфинибанд

Inflammable Age: Запаљиво доба

Inform: информ

Inge Wallin: Инге Валин

INI Files: ИНИ датотека

Inkscape: Инкскејп

INN: ИНН

Ins: *уметак ▫ Insert

Insert: *уметак ▫ Insert

InstantTunes: Брзе мелодије

INT: ИНТ

Intel: Интел

Intel x86 (NASM): интел икс86 (НАСМ)

Interference: Интерференција

Interlingua: интерлингва

Internal Extender Container: унутрашњи садржалац проширивача

International Ispell: Међународни Испел

Internet Book List: Интернет списак књига

Internet Explorer: *Интернет Експлорер ▫ Интернет експлорер

Internet Movie Database: Интернет база филмова

Invincible: Непобедиви

IO: У/И

Iomanoid: Иоманоид

Ion: Јон

IOslave: *У/И-захват ▫ У/И захват

IO(X): У/И(икс)

IP: ИП

IPA: ИПА

iPhone: и-фон

iPhoneOS: И-фон ОС

IPI: ИПИ

IPMI: ИПМИ

iPod: и-под

IPP: ИПП

IPTC: ИПТЦ

IPv4: ИПв4

IPv6: ИПв6

IQ: ИКу

IR: ИЦ

Iran: Иран

Iraq: Ирак

IRC: ИРЦ

IRC2000: ИРЦ 2000

IrDA: ИрДА

Ireland: Ирска

Iris: Ајрис

Irix: Ајрикс

Irkick: Иркик

IRM: ИРМ

IRQ: ИРКу

Irssi: Ирси

ISA: ИСА

Isaac Asimov: Исак Асимов

Isaac Clerencia Pérez: *Исак Кларенсија Перез ▫ Исак Клеренсија Перез

Isaac Newton: Исак Њутн

Isambard Kingdom Brunel: Изамбард Кингдом Брунел

ISDN: ИСДН

ISI: ИСИ

ISO: ИСО

ISP: ИСП

Ispell: Испел

Israel: Израел

ISS: МКС

Italy: Италија

iTouch: и-тач

iTunes: и-Тјунс

It wasn"t me: Не бих ја

IUP: ИУП

Ivan Čukić: Иван Чукић

Ivan Vasić: Иван Васић

Ivo Anjo: Иво Анжо

Ivor Hewitt: Ајвор Хјуит

[ уреди ]

О подухвату

Skip menu "О подухвату"
  • Историјат
  • Преводиоци
  • Контакт

Снимци екрана

Skip menu "Снимци екрана"
  • Радна површ
  • Могућности
  • О превођењу

Статистика

Skip menu "Статистика"
  • Сучеље, развојно
  • Сучеље, стабилно
  • Упутства, развојна
  • Упутства, стабилна

Радионица

Skip menu "Радионица"
  • Одакле почети
  • Појмовник
  • Трапнакрон
  • Језичка правила
  • Стилски водич
  • Основна техника
  • Зихерашки захвати
  • Из високог дворца
  • Прегалачка оруђа
  • Два наречја

Беседе

Skip menu "Беседе"
  • Преводилачко обзорје КДЕ-а
  • Приручник за слободног преводиоца
  • О преношењу посебних именица

Global navigation links

  • Домаћа КДЕа
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Претрага


Одржава преводилачка дружина КДЕ-а
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | (правне назнаке)