yacas: јакас

Yacc: јац

Yacc/Bison: јац/бизон

Yadou: Јаду

Yahoo: Јаху

Yahoo Images: Јаху-слике

Yahoo Local: Јаху-локал

Yahoo! Messenger: Јахуов месенџер

Yahoo! Messenger Japan: Јахуов месенџер јапански

Yahoo Shopping: Јаху-шопинг

Yahoo Video: Јаху-видео

Yakuake: Јакуаке

Yamaha: Јамаха

YAML: ЈАМЛ

YBandTuner: Ипсилон-појасни подешивач

YCbCr: ИЦбЦр

Yemen: Јемен

Yew-Ming Chen: Јев-Минг Чен

Yoann Laissus: Јоан Леси

You"re Gone: Нема те више

YouSendIt: Јусендит

YouTube: Јутјуб

YouTube HQ: Јутјуб ХКу

Yugoslavia: Југославија

Yuri Chornoivan: Јуриј Чорноиван

Yuri Gagarin: Јуриј Гагарин

Yury Lebedev: Јуриј Лебедев

Yves Arrouye: *Ив Арој ▫ Ив Аруј

Y&Y: Вајенвај