ОБ: BB

*обавештавање о новим уређајима: Device Notifier ▫ New Device Notifier

*обавештавање о уређајима: Device Notifier

обавештења: Notifications

обавештења програма: Application Notifications

Обала слоноваче: Cote d"ivoire

Обарање цене: Pricedown

ОБЕКС: OBEX

ОбексФТП: ObexFTP

обележивачи: Bookmarks

објектив-камл: OCaml ▫ Objective-Caml

објектив-камл — ocamllex: Objective-Caml Ocamllex

објектив-камл — ocamlyacc: Objective-Caml Ocamlyacc

објектив-Ц: Objective-C

објектив-Ц++: Objective-C++

облакмон: Bubblemon

Обојене линије: Kolor Lines

обустављање програма: Terminate Applications

Оверклокд Ремикс: OverClocked ReMix

*Овлашћивање Полиси-китом-КДЕ: PolicyKit KDE Authorization ▫ Polkit KDE Authorizations

Овлашћивање Полисикитом-КДЕ: PolicyKit KDE Authorization ▫ Polkit KDE Authorizations

ОВХ: OVH

ОГГ: OGG

ОГГ Ворбис: OGG Vorbis

Огл: Ogle

ОГМ: OGM

ОГЦ: OGC

Одасити: Audacity

Одбој: Boing

одбројавач: Timer

ОДБЦ: ODBC

ОДГ: ODG

Одејшус: Audacious

Одисеја у свемиру 2001.: 2001: A Space Odyssey

одиџи: Audigy

одокативни сат: Fuzzy Clock

ОДП: ODP

ОДС: ODS

Одскок: Kickoff

ОДТ: ODT

ОДФ: ODF

Оејзис: Oasis

ОЕМ: OEM

Озборн Рејнолдс: Osborne Reynolds

Озимандис Г. Дезидерата: Ozymandias G. Desiderata

Озон: Ozone

ОЈЛ: GPL

ОЈЛ в2: GPL v2

ОЈЛ в2+: GPL v2+

ОЈЛ в3: GPL v3

ОЈЛ в3+: GPL v3+

Ојлер 2Д: Euler2d

Океанија: Oceania

Оке Тим: Okke Timm

Окнаста јурњава: SpeedMine

*Око Гнома: Eye of Gnome

Окрет браве: Lockward

Окрет-екран 3Д: Flipscreen3d

Октава: Octave

*октавски: Octave

Октета: Okteta

Октета мобилна: Okteta Mobile

Октовил: Octoville

Окулар: Okular

ОКуТ-плејер: OQTPlayer

Олаф Јан Шмит: Olaf Jan Schmidt

Олаф Кирх: Olaf Kirch

Олаф Луег: Olaf Lueg

Олбени: Albany

Олбени АМТ: Albany AMT

ОЛВВМ: OLVWM

ОЛВМ: OLWM

Ол"д"веб брзи: AllTheWeb fast

Оливеров Барни: Oliver"s Barney

Оливје Бедар: Olivier Bédard

Оливје Гофар: Olivier Goffart

ОЛПЦ: OLPC

Олуја коцака: CubeStorm

Оман: Oman

Омат холдинг: Omat Holding

Омега: Omega

Омер Фадил Уста: Ömer Fadıl Usta

Омотација: CoverBling

*Омот-блинг: CoverBling

Омотоплет: CoverGrid

Ондреј Пачај: Ondrej Pačay

Онеко: Oneko

Онтарио: Ontario

Онур Хајри Бакиџи: Onur Hayri Bakıcı

ООРС: OORS

ОПАЛ: OPAL

опенАЛ: OpenAL

Опенбокс: Openbox

ОпенБСД: OpenBSD

ОпенВПН: OpenVPN

опенГЛ: OpenGL

опенГЛ ЕС: OpenGL ES

опенГЛ МТ: OpenGL MT

Опенгрупвер: OpenGroupware

Опен-дивикс: OpenDivX

*опен-ЕксР: OpenEXR

опенЕКСР: OpenEXR

Опен-ексчејнџ: Open-Xchange

опенИД: OpenID

Опенконект: OpenConnect

ОпенЛДАП: OpenLDAP

Опенлук: OpenLook

опенМП: OpenMP

Опенофис: OpenOffice

Опенофисова Презентација: OpenOffice Impress ▫ OpenOffice.org Impress

Опенофисов Писац: OpenOffice Writer ▫ OpenOffice.org Writer

Опенофисов Рачун: OpenOffice Calc ▫ OpenOffice.org Calc

Опенофис.орг: OpenOffice.org

опенПГП: OpenPGP

ОпенПГП кључеви: OpenPGP Key Search

опенрастер: OpenRaster

Опенсвон: Openswan

Опен-симбол: OpenSymbol

опенскоп: OpenScop

ОпенССЛ: OpenSSL

Опенстритмап: OpenStreetMap

Опенсусе: OpenSuSE

ОпенФОАМ: OpenFOAM

опенЦЛ: OpenCL

Опера: Opera

Операциони појачивач: Operational Amplifier

опис постскрипт штампача: PostScript Printer Description

опм: BPM

ОПМЛ: OPML

Опругице: Sproingies

опсерваторија КДЕ-а: KDE Observatory

опус: Opus

ОПЦ: OPC

Оракл: Oracle

Орвил Бенет: Orville Bennett

Орелијен Гато: Aurélien Gâteau

Ореол: Halo

Ормарски патуљак: Lockergnome

ОС: OS

ОС/2: OS/2

ОС/390: OS/390

О-сат: OClock

Освалд Буденхаген: Oswald Buddenhagen

Освалдо Старк: Osvaldo Stark

Освит Венере: Venus Rising

ОСД: OSD

ОСЕИ: OSEI

ОСЕИ-јева слика дана: Operational Significant Event Imagery Picture of the Day

*ОСЕИјева слика дана: Operational Significant Event Imagery Picture of the Day

оскар: Oscar

ОСМ: OSM

Основе КДЕ-а: KDE Fundamentals

ОС-њуз: OSNews

Осом: awesome

ОСС: OSS

остављање поруке: Leave A Note

Острво Алдујина: Isle of Alduin

Острво Ман: Isle of Man

ОСФ/1: OSF/1

Отворена површ: openDesktop ▫ openDesktop.org

Отворена претрага: OpenSearch

отворени документ: OpenDocument

Отворени именик: Open Directory

Отворени универзум: OpenUniverse

Откриће: Discovery

Ото Бругеман: Otto Bruggeman

Ото Реслер: Otto Rössler

ОТР: OTR

Оуиђадорк: Ouijadork

Оунклауд: ownCloud

оф-д-рекорд: Off-The-Record

ОХЦИ: OHCI

ОЦР: OCR

ОЦ Ремикс: OC ReMix

ОЦСП: OCSP

ОЦФС: OCFS

ОЦФС2: OCFS2

очи: Eyes

Очи Гнома: Eye of Gnome

Очна рима: Eye Rhyme